(AR/EN) أعلنت #وزارة_المالية، السبت، صدور قرار #مجلس_الوزراء رقم “34” لسنة 202… – ryan

(AR/EN)

أعلنت #وزارة_المالية، السبت، صدور قرار #مجلس_الوزراء رقم “34” لسنة 2025 في شأن صناديق #الاستثمار المؤهلة والشراكات المحدودة المؤهلة لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم “47” لسنة 2022 في شأن #الضريبة على #الشركات و #الأعمال، والذي حل محل أحكام #قرار مجلس الوزراء رقم “81” لسنة 2023.
يهدف #القرار الجديد إلى دعم مكانة #دولة_الإمارات مركزاً للاستثمار واستقطاب المزيد من #الاستثمارات التي تساهم في نمو #الاقتصاد_الوطني.
ومن أبرز أحكام القرار الجديد استحداث معاملة ضريبية تفضيلية تتضمن عدم خضوع #المستثمرين الذين يحققون دخلاً من #صندوق_استثمار مؤهل لـ #ضريبة_الشركات في دولة الإمارات، وذلك بالنسبة لدخلهم المحقق من خلال الصندوق، شريطة عدم تجاوز نسبة تملك #العقارات المحددة بـ “10%”، أو عدم الإخلال بشروط تنوع الملكية.
(لمواكبة أحداث الخبر يرجى زيارة الموقع عن طريق الرابط أعلاه).

As part of its continuous efforts to enhance the #investment environment in the #UnitedArabEmirates, the #MinistryofFinance (MOF) has announced the issuance of Cabinet #Decision No. 34 of 2025 on Qualifying Investment Funds and Qualifying Limited Partnerships for the Purposes of Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on the Taxation of Corporations and Businesses, which replaces the provisions of Cabinet Decision No. 81 of 2023. The new decision aims to attract more #investments and promote the growth of the #nationaleconomy.
Among the most significant provisions of the new decision is the introduction of a favourable #tax treatment, ensuring that investors deriving income from a Qualifying Investment Fund will not be subject to UAE Corporate Tax on the income derived through the fund, provided that the real estate asset threshold (10%) or the diversity of ownership conditions are not breached.
(Get a closer look at the article through the link in our profile).

#Sharjah24 #Sharjah #UAE #الإمارات #الشارقة #الشارقة24

Source