“Bernik” magazine is a Libyan cultural minute one Rahal

He was once born thru the Libyan “Bernik” firm, a cultural, literary artistic minute one who affords a palatable meal from various kinds of arts for the passengers of her dart, and this cultural minute one was once called “Bernik” magazine, and each of them grew to become outperforming his predecessor, so she attracted many literary pens in Libya to take half in its pages, and all people who participates in its numbers is proud to submit his work and ticket it on his occupy yarn.

The editor -in -chief of the magazine, the journalist and novelist author Issa Abdel -Qayyum, was once desirous to remove this newborn in each and each amount in a expert in his achieve, colors, fluctuate and formulation to the circumstances in which he reads colossal distances from the land and the closest to the clouds and sky, the center had a gathering with Issa Abdel -Qayyum to chat about “Bernik”.

Let’s originate up the memoir from the starting .. When did the premise gave birth, and why is “Bernik”?
The postulate was once born at some stage in 1 in all my journeys outdoors Libya, the achieve I was once carrying an Arab magazine with me, so the passenger who’s beside me requested me, then all without lengthen requested the passenger who was once within the many bank, and after we bought to the final space and came all the map in which thru me attempting to salvage my magazine between the passengers of the many West Financial institution, I acknowledged to myself why the plane would now not luxuriate in a magazine that every passenger can fetch pleasure from all the map in which thru the time out and even owns it, I presented the premise to my friend and the head For aviation – so he welcomed it and supported it vastly, so its open was once with the first dispute in January 2023 and this present day the magazine entered its third yr.

As the editor -in -chief of the magazine, let’s stutter a chunk of bit about Maarim on which you are in accordance to publishing in “Bernik”?
Truly, there would possibly be a smartly-liked factor that imposed some standards strictly, which is the nature of the target viewers, as it knows as a cultural magazine, its predominant viewers is the passengers of the plane, so we stipulated from the starting, as an instance, that the affords be supreme-wanting so as that it is between 500 to 900 phrases, which precipitated me embarrassment with many writers who are awake of elaborating within the quarterly magazines or pages of newspapers, and the editorial board furthermore reads all affords and edits what requires improving, as is the journalistic custom – What some writers could possibly now now not know – the editorial workers is the one who undertakes the establish of the correct titles for every and each field, and we’re focusing on fluctuate as a veteran so as that we assassinate now now not submit the same affords within the the same amount and in smartly-liked, the articles are paid for their possession of the magazine, so it is basically the most tasty to assassinate some improvements or shortcuts in present to be optimistic a swish and high -quality fabric.

I acknowledged that your fans are the passengers of the plane. Is it mandatory for the publications to keep in touch regarding the atmosphere of dart and flights?
no. It would now not necessarily be enlarged as it’ll turn it into a journal specializing within the field of aviation handiest, and this is map from the nature of its fans, and whenever you happen to browse the magazine that you just might want to possibly salvage that talking regarding the atmosphere of dart, journeys and aviation takes a dinky half of it, and the rest we distribute it between cultural, sports, social and human fabric The sarcastic and silly sophisticated, with rigorously chosen photos to give a enhance to affords and highlight their aesthetics.

To what extent this fluctuate is required within the magazine’s issues?
Range is a significant and smartly-liked pillar and a success element in cultural magazines in smartly-liked, so what a couple of magazine focusing on their plane passengers between two hours to handiest four hours, this imposes on the editorial board to luxuriate in in thoughts fluctuate in present to be optimistic covering the needs and moods of the absolute ultimate choice of passengers, and making the magazine now now not tiring or repeated in its addresses and fabric Food, and allow us to do now not disregard that Bernik is labeled this present day because the first provider in Libya, as it is transferred to and from Libya from loads of Arab stations, and at some stage within the yr 2025 candidates to articulate coronary heart’s contents to Europe, after Turkey and Greece there, Italy, Malta, Spain and others, and this imposes on us the criterion of fluctuate and choice in affords.

This leads us to a seek files from, what’s the primary aim of the magazine? Traveler entertainment or a cultural meal?
I teach that the aim is incorporated collectively, as entertainment is an inherent aim of writing altogether, besides training is yet every other significant aim, without neglecting that we’re focusing on propaganda for our country by providing a element of its historical previous and the civilizations that it has long passed thru, and it goes to be appropriate right here to display conceal that the magazine interprets between 4 to 5 of its affords in every amount to English on yarn of of the presence of distant places passengers in overall on the plane, as smartly Libyan in loads of areas.

Originate we know how many copies are on one time out? Is it permissible for the traveler to have it?
Since a magazine is positioned within the pocket of every and each seat, the amount is now now not specified in every flight being linked to the selection of seats in that plane, and in overall it is between 160 to 200 copies, and the passenger can have the magazine, it is free and as a gift for him from the firm, though I at all times salvage anyone who needs to take it thinking that it is studying contained within the plane handiest, and in smartly-liked we print between 8000 to 10,000 copies distributed over six global traces Likewise, internal, and the excess we give it free to cultural centers and some libraries.

What number of cultural activities were organized by “Bernik” for the reason that first edition?
The newborn “Bernik” magazine, and yet now we luxuriate in organized two significant activities, and we target extra activities at some stage within the yr 2025, the Libyan Sq. is stuffed with creators and lacks handiest the institution of cultural predicament and equipping a honest rak’ah for the jog of creativity, cultural and art of all kinds, we’re a rustic that’s mute spending on custom and art Caring for some activities within the upcoming years, God willing.

What are the final be conscious issues on the publication?
Thank God we assassinate now now not luxuriate in predominant issues yet, we could possibly face some stress within the shipping of the magazine at essentially the most tasty time, as it is printed in Beirut, besides some of embarrassment from the house owners of long writings that assassinate now now not match the nature of the magazine, or affords that extend us and are the same to affords which were adopted, so we verbalize sorry for now now not publishing it or we seek files from its lengthen, and it causes a slim to some of writers, and we hope that they’ll realize our space stemming from an try to ticket a magazine The click is in Libya, and in smartly-liked it is a illness for us and goes at an precise tempo, reward be to God.

A final be conscious for you
I thank you for giving this winning for the glance of the viewers and introducing the magazine, and I desire you and the click in my country extra brilliance and success in mild of the increasing stability, which indicates that the next is extra relaxed.

The magazine’s editor