Drop baner vej for sydkoreansk semifinale Son Heung-min var efter sygdom tilbage i startopstillingen og blev den afgorende faktor for Sydkorea i Asian Cup-kvartfinale.